Goeiemorgen iedereen,
Hello everyone,
Ik heb voor jullie een heel speciaal bericht vandaag ! Stampfairy viert z'n eerste verjaardag, dus Gerda en de Stampfairies nodigen jullie uit voor een blog hop. Belangrijk is : IEDEREEN die de blog hop vervolledigt, wint een prijs !!
We have a special post to delight you today.
Stampfairy is celebrating its first birthday, so Gerda and the Stampfairies are hosting a blog hop, with a difference - EVERYONE who completes the hop will win a prize.
Gerda heeft twee zeer speciale collecties vrijgegeven met twee van haar superlieve karakters. Deze collecties, stellen de karakters voor in 12 maanden in thema's van doorheen het jaar en de Stampfairies hebben allemaal een kalender gemaakt, gebruik makend van alle of enkele afbeeldingen. Sommigen, plagen jullie enkel met één of twee maanden van een kalender, maar anderen tonen hun volledige kalender als je geluk hebt !
Gerda has released two very special collections showcasing two of her delightful characters. These collections showcase the characters in 12 monthly themes throughout the year and the Stampfairies have each created a Calendar using some or all of the images. Some of us are teasing you with only a month or two of our calendar, but other teamies will share the whole calendar if you're lucky!
Verzeker dat je een reactie achterlaat bij elke blog van het Stampfairy team en verzamel de letters die je bij elke blog vindt. De letters zijn willekeurig door elkaar geplaatst. Vanaf dat je de hele blog hop hebt afgewerkt, je reacties hebt geplaatst en de letters verzameld, dan maak je van de letters een zin, die je mailt naar Gerda (webmaster@stampfairy.com). Dit geeft je recht op een Freebie. Jawel, juist, een Freebie voor iedereen die de complete blog hop afwerkt en de correcte zin doorstuurt. En laat ik je nog een geheim vertellen : de afbeelding die je zal ontvangen is FANTASTISCH !
Ensure you leave a comment on each teamie's blog and collect a letter from each teamie along the trip. The letters are randomly placed but will spell a short phrase. Once you have completed the hop, left your comments and collected your letters, work out the phrase and email it to Gerda (webmaster@stampfairy.com). This will get you a Freebie image. Yes that is right, a Freebie image for everyone who completes the hop and emails the correct phrase. And let me tell you a secret: the image you will receive is ADORABLE !!
Dus, laten we hoppen ....
So, lets get on with the hop.
Indien je van Anita's blog kom, dan zit je goed. Anders, moet je terug naar de Stampfairy Blog om bij het begin te beginnen, zodat je zeker bent dat je niemand mist.
If you've arrived here from
Anita's blog, then you're in the right place. Otherwise, please pop back to the
Stampfairy Blog to start at the beginning and ensure you don't miss anyone.
Mijn kalender stelt Molly en Barry voor, je krijgt april en september.
My calendar showcases Molly/Barry, and I'm sharing april and september.
De volgende stop van de hop is Carissa, maar voor je verdwijnt, noteer de onderstaande letter. Nu mag je verder hoppen naar het volgende teamlid, maar vergeet niet om overal een reactie achter te laten om je kans op een freebie waar te maken.
The next stop along the hop is
Carissa, but before you disappear, note down this letter. Now hop on over to the next teamie, and don't forget to leave me a comment to ensure you qualify for your freebie.
Bedankt voor je bezoekje. Deze blog hop eindigt op 31 december, dus begin maar te hoppen vóór de deadline. Indien je je weg kwijt raakt, hop je terug naar de hoofdblog, waar je de lijst van de hele blog hop links.
Thanks for stopping by. The blog hop ends on Dec 31 so get hopping before the deadline. If you get lost along the way, hop back to the main blog where there is a list of the full hop links.
Ik wens je veel succes verder !
Good luck ! =)
Greetings, Martina
x
